What is this?

Okay guys. So I was watching Aniaml Crossing: The Movie right? Well Sally left Ai at Animal Village. Then she sends Ai a letter. Pretty normal right? Well she draws a picture of Ai, but look on the back of it.

Okay, if you say, "There's nothing wrong with this picture of Sally!", YOU'RE WRONG! As you probably know, Nintendo is originally in Japan. But in Japan, when movies are put other places, they tend to keep the Japanese symbols written on things such as a letter, an email, a sign, stuff like that, on Japan's anime movies (or as I like to call them, "animovies",) so they kept the Japanese writing on the picture pictured above. But if you translate the blue Japanese symbols in to English, get ready...it says...WHAT?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?
"THE COLOR WHITE IS AN OUTLINE FOR YOUR SPOON!"!?!?!? WHAT? I DON'T KNOW JAPANESE CULTURE OR ANYTHING, BUT I DOUBT ANYTHING IN JAPAN'S CULTURE HAS SOMETHING TO DO WITH A WHITE OUTLINED SPOON! I COULDN'T FIGURE IT OUT, BUT IF YOU CAN,  WOULD LOVE TO HEAR IT. JUST SO YOU KNOW I AM NOT LETTING YOU CONTACT ME AND I WAS BEING SARCASTIC WHEN I SAID I WANTED TO HEAR IT.
Okay, but if you find out, then THANK GOODNESS FOR YOU!